Paroles pour l'album Stormblåst MMV de Dimmu BorgirDisc 1
1. Alt Lys Er Svunnet Hen
Glinsende månelys ovenfor driver
Frostlagte stier viser vei
Svarte sjeler farer henover natten
Inn gjennom skodde heim
Alt har svartnet
Alt lys er svunnet hen
Lødig trer vi nå inn i Riket
I minne om at våre spor blir fulgt
Omgitt av sorgens dis
Skrider ferden frem
Som en skare av lik kledde skrømt
Vandrer vi jervens hjem
Brisen fører oss over norske myrer
Forbi hver en tåkegrend
Med hatet i våre harme sinn
Reiser vi for aldri å komme igjen
2. Broderskapets Ring
Kom unge bror
Skjenk oss din rene ungdom
Legg ditt liv i våre hender
Kjemp vår krig med oss
La våre sorger formørke ditt sinn
La din sjel slites
Føl natten som onfavner deg
Glem all kjærlighet
Ingen tårer skal fylle dine netter
Tre inn i broderskapets ring
Ingen svakhet skal du finne i din sjel
Styrken skal vandre ved din side
Kom
Del ditt hat med oss
Forlat ditt svake legeme
La deg ei forvirres av vakre ord
I døden finnes all makt
3. Når Sjelen Hentes Til Helvete
Følg
Følg etter
Til Ondskapens hall vi drar
Der det vendte kors pryder ferden
Av Mørkets Allmektighet
På kristi flesk vi spytter
La det råtne
Et symbol på barmhjertighetens bortgang
Et skuespill der endes
Bring frem vårt indre sinne
Vis veien for vårt hat
Skjend guds engler til evig pine
I avgrunnens paradis er de dine
4. Sorgens Kammer - Del II
Minnenes ekko stiller timen
Kneblet i tungsinnets lenker faller jeg ifra
Ikke lenger vil jeg være boltet fast i vemodighetens anker
Men endelig få lengselen slukket - Etter å dra
Drakk jeg for meget av livhåpets krus
Tok jeg gledens forfengelighet for gitt
For min strid mot tomhetens smerte - Denne dødsangstens rus
Er det eneste ene igjen - Som er mitt
I min ensomhet vet jeg likevel
At jeg ikke har noen andre å takke enn meg selv
Derfor er jeg rolig når
Repet strammes rundt min nakke
Stumme vitner kan ei gi trøst
Menigmann i gravkorets forsamling vil aldri fatte
Det landet av fortapelse
Jeg egenhendig skapte
Denne intense dragning mot dødens portaler
(Har jeg som) En vandrende studie i gråtkvalt messe-noir
Behersket siden tidenes morgen
Men noe jeg aldri lot slippe taket - Var sorgen
5. Da Den Kristne Satte Livet Til
Min sjel den glødet
Og mitt sinn det lengtet
å få fatt i en kristen jaevel
I det kalde mørket jeg ventet med vinden
Det ulte som besatt av fanden
Jeg ventet
Åh, som jeg ventet
Tiden virket som evig
Men endelig fikk jeg øye på stakkar'n
Jeg hevet min knyttede neve
Og skrek
Svake kristne!
Dø i natt!
Jeg skal flerre din sjel i to!
Du skal føle makten jeg har fått av mørket!
Din tid er omme!
Også din tro!
...også din tro...!
Be om nåde du stakkars faen
Og min latter skal atter runge
Høyt i nattens kulde
Der frosten fryser din siste
Tåre...
Svake kristne!
Du døde i natt!
Med et kraftig hugg tok jeg din skall!
Du fikk føle makten jeg har fått av mørket!
Endelig kjenner du Dødsriket kaller
6. Stormblåst
Gjennom tidløse morkne drømmer
I fuktig høstvind over langstrakte vidder
Mot Sorias fjellheim
Kommer jeg, en fandens ridder
Glatt er runen på det høye fjell
Gnidd vekk av regn og vind
Dragende kraft av ondskap lurer
Her ved trollheims muldne grind
Fortumlet av dette mørke byggverk
Med røvet gull fra lysets pakt
Brukt som spott til å senke
Deres murer
Vi grunder over dette riket
Så vakkert fylt med tidløs skumring
Som en stjerne i tomsindighetens juv
Det bringer frem en nattlig mimring
Over tanker fra en vissen tid
Drott til himmels er det reist
Av tidens endeløse svarte minner
Stormblåst ut av det sorte indre
Har bergflint rullet fra mo til kneis
Undring og angst samler seg i natten
I mørket som ruver om spiret
For ingen dag kan veien
Intet lys kan luske frem
Der sorg har beseiret all glede
Og bygd et land på menneskets jord
Fylt med iskald prakt og heder
7. Dødsferd
I det mørkeste mørke
Troner jeg
I mine saler trer Tausheten frem
Faldne engler vokter mine porter
I dødsdalens øde skjønnhet
Har min sjel vandret vill
Mens mørket og sorgen rådet
Tentes hatets flammende ild
I nattens sorte stillhet
Trer min tause frem
I mørket brenner et likbål
nok en sort sjel har vendt hjem
I mångfald følger vi ferden
Til vår nattsvarte bror
Og ingen tårer felles
Når aske forenes med jord
Vi skal alle dele hans skjebne
vi skal alle følge vår venn
Da Dommedag's klokker ringer
Skal vi alle komme igjen
For å herske
8. Antikrist
Stig opp på min trone av bleke lik
Fall på kne i ærbødighet for min skikkelse
Ta imot mitt kalde kyss på din panne
Veien som viser til Helvete er klar
løft eders sverd til kamp stolte menn
La massakeren begynne i dag
Hogg hodet av hver kristen
og lemlest deres kvinner og barn
Vært kristne kors skal der vendes om
Hver en bygning som bærer guds navn skal brende
Hver en kristenmanns grav
skal der skjendes
Hver natt skal du våke menneskedyr
og kjenne blodhungeren, brenne som en ild
Hver natt du streifer sjelløst i anger
og utslette hvert tegn du ser til liv
Hør min tale menneskedyr
Mine ord er eders visdom
Jeg er Satans legemliggjørelse
Jeg er din fremtid
Jeg er ondskapelsen
Jeg er Antikrist
9. Vinder Fra En Ensom Grav
En høyreist ridder vender hjem
Over himmel til himmel på en selvgjort bro
Fra den endelige tvekamp mot lysets prest
For nå til sist å gå til ro
Se der i fjellbrisens indre
Hvor dets liv har søkt ly for en sol
Som omsider vil mørkne med den evige natt
Og hindre en verden i å blomstre og gro
Se der i øyets satire
Hvor rester av godhet jages på flukt
Og vindes vekk i en åpen grav
Til den siste tenning av lys er slukket
Med kraftige hugg i menneske skaller
Frydes den rytter i årvåken dis
Himmelhøyt - vandrende over sin stjerne
Skottende på en jord dekket i is
Over utallige faldne menn
Som sådde livets spirende korn
Streifer han vekk fra den siste krig
Den mektigste fyrste, den blodige torn
10. Guds Fortapelse - Åpenbaring Av Dommedag
Hengitt er vi
Til Mørkets keiser
Den allmektige kraft
Som Fører vårt sinn
I kamp
Mot godhetens løgn
Dog fiendens hær er fattig
Er den stor
Men vi skal ta dem alle
Og hente dem inn
En etter en
Det håp de ser i liv
Skal forsvinne i et hav av torner
De torner av deres falske frelser
Engang følte spikret til sin skalle
Himmelen skal rakne
Og en fandens torden
skal buldre og brake
Hans krefter vil røyne
Der Mørkes front
Beseiret lysets pest
Øyne vil renne i sorg
Når de innser (at) deres gud
ikke lenger kan hjelpe
Det håp de så i gud
Er svunnet og vekk for alltid
De følger nå sin falske frelser
Som fortsatt er bærer av en krone
Med torner
Men konge ble han aldri
11. Avmaktslave
Stanken fra den uransaklige vei
Hvor forkynnelse og falsk forhåpning er åte
Trenger igjennom som en bitterhetens gave
Og befrukter den menneskelige råte
Som en slave i avmakthetens tilstand
Rådere ei annet enn nederlagsbekjennelse
Retrett
Du har ei livets rett
Retrett
Du har ei livets rett
For ignoreres Dyret og idolets tegn
Vid straff omsider den skyldige bifalle
Denne fromme paktens skadelige innavl
Søker tilflukt i edens hage
Hvorpå en stolt ren og rakrygget herre
Ikke like lett lar seg belage
Så når dommedagstorden endelig runger
Kan menneskets fantasibilde avdukes
Alle og enhver med gudfryktig hunger
Vil tape ansikt og slukes
Disc 2
1. Spellbound (By The Devil)
*** RECORDED LIVE @ OZZFEST 04 - SAN ANTONIO ***
You have returned to the torture-chambers
To find peace among the rotting corpses
You have returned to the execution place
To inhale the smell of blood
Death and terror rules the land
We have been spellbound
By the Devil
You have returned to the hidden graves
Only you know about
You have returned to to face your victims
And feel sensation of violence once again
Death and terror rules the soul
You have been spellbound
By the Devil
Murderer, you have returned
To create fear and sorrow
Death and terror rules the land
We have been spellbound
By the Devil
2. Vredesbyrd
*** RECORDED LIVE @ OZZFEST 2004 - SAN ANTONIO ***
Reis deg opp
La oss bestride
Den tanke fra vår lend
Og dyrk
På en forbannet jord
En smertens ætt
For så og tynge
De barmhjertiges skjød
Som har tiltro til
Den sjelløses brød
For den tro du besitter
Er intet annet enn avsmak og hovmod
Og din nøden etter viten
Er en overflod av hån og skjend
Smerten i mitt hjerte er ikke tørste
Etter himmelsk legeme
Ei er det sviktende søken etter englemakt
Det er ilden og den brenner
Det er bare det at du
Skjemmer for den
Ta del i skyldens skygge
Behag din sjel med syndens under
For hvor er vel du
Når lampen slukkes
Men døden kommer ei
Med vårt bud
Gjenklang fra den prektiges arv
Vil innfri det endelige forderv
(repeat 1st, 2nd and 3rd verse)
Bring dom over andre enn ditt eget hode
Der du gjemmer din skam i lovsang
Så skal du få smake frukten
Av din egen bortgang
Som en flokk av helveds opphav
Og forvaltere av foraktens sønn
Parerer vi deres list med avskyens prakt
Med beviset på vår tunge byrde
Ligger deres sinn i åndenød
Skamfert tilbake uten makt
(repeat 1st, 2nd and 3rd verse)
3. Kings Of The Carnival Creation
***RECORDED LIVE @ OZZFEST 04 - SAN ANTONIO***
Incarnated marvels simplified
Effects from such a disconsolate kind
Impotence of the once so perfect living
Erase and rewind
Stand rigid for the next battle
Peace means reloading your guns
The love for life is all hatred in disguise
A carnival creation with masks undone
In search for the guidelines to the gateways of sin
through mires of misanthropy with wrath in mind
Sophistication as cruelty and perfection as virulent truth
Confidently dawned, to pick the best of enemies
An abyss womb stretched wide open, exposed to retaliate
(chorus:)
With the stigma feasting upon your flesh I wish you well
Thorns from the fountains of fate licking lepered skin
Worshipped by anyone's mass on our planet hell
What on earth possessed you
Consuming illusions made from hysteria and swallowed tongues
Devoured by doubt, conducting arts of misconception
Testimonial sufficiency declaring numbness of all perceptions
Glance into the blackness hidden beneath your surface
And enjoy the suffering, sanity drained in disrespect
With such bedevilled faith in good, subsequently trusting evil
Next step for mankind will be the last seasons in sin
Left are the kings of the carnival creation
Carrying out the echoes of the fallen
Sense the withering eternity as it fades away
The ultimate graceless voyage of all times
Only death will be guarding your angels, silently
Cripples joining arms in clamour
Institutionalized for the rebirth, the herd will be hunted
4. Progenies Of The Great Apocalypse
*** RECORDED LIVE @ OZZFEST 2004 - SAN ANTONIO ***
The battle raged on and on
Fuelled by the venom of hatred for man
Consistently, without the eyes to see
By those who revel in sewer equally
We, the prosperity of the future seal
Cloaked by the thunders of the north wind
Born to capture the essence of
The trails of our kind
Zero tolerance must be issued forth
Behind the enemy�s line
So it shall be written
And so it shall be done
(repeat 1st and 2nd verse)
Discover and conceive the secret wealth
And pass it unto your breed
Become your own congregation
Measure the sovereignty of it�s invigoration
We, who not deny the animal of our nature
We, who yearn to preserve our liberation
We, who face darkness in our hearts with a solemn fire
We, who aspire to the truth and pursue it�s strength
Are we not the undisputed prodigy of warfare
Fearing all the mediocrity that they possess
Should we not hunt the bastards down with our might
Reinforce and claim the throne that is rightfully ours
Consider the god we could be without the grace
Once and for all
Diminish the sub principle and leave it�s toxic trace
Once and for all
5. Mourning Palace
*** RECORDED LIVE @ OZZFEST 04 - SAN ANTONIO ***
Daylight has finally reached it's end
As evenfall strikes into the sky
Far away in the dark glimpsing moonlight
Sickening souls cry out in pain
Whispering voices summoning screams
Waiting for Satan to bless their sins
Blackhearted angels fallen from grace
Possessed by the search for utter darkness
Hear the cries from the Mourning Palace
Feel the gloom of restless spirits
Hear the screams from the Mourning Palace
Feel the doom of haunting chants
Eternal is their lives in misery
Eternal is their lives in grief
Abandoned in a void of nothingness
A chain of anger, a fetter of despair
In this garden of depraved beings
This unsacred place of helpless ones
Satan blessed the creatures
Inswathed them in endless night
Whispering voices, summoning screams
Waiting for Satan to bless their sins
Blackhearted angels fallen from grace
Possessed by the search for utter darkness
Stormblåst MMV - Metalship
Modifier l'article : 

ajouté par Zandra, le 19 juillet 2011
460 vues